وَمَآ أَصَٰبَكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٦٦
Ayah Linguistics
9 Words
•
46 Letters
•
39 Harakat
ـَ
18
Fatha
(Zabar)
ـِ
8
Kasra
(Zer)
ـُ
2
Damma
(Pesh)
ـْ
9
Sukoon
(Jazm)
ـّ
1
Shadda
(Tashdid)
ـٓ
1
Madd
(Prolongation)
ـً
0
Tanween Fath
(Do Zabar)
ـٍ
0
Tanween Kasr
(Do Zer)
ـٌ
0
Tanween Damm
(Do Pesh)
English Translation
And what struck you on the day the two armies met was by permission of Allah that He might make evident the [true] believers.
Urdu Translation (اردو)
اور جو مصیبت تم پر دونوں جماعتوں کے مقابلے کے دن واقع ہوئی سو خدا کے حکم سے (واقع ہوئی) اور (اس سے) یہ مقصود تھا کہ خدا مومنوں کو اچھی طرح معلوم
Hindi Translation (हिंदी)
और दोनों गिरोह की मुठभेड़ के दिन जो कुछ तुम्हारे सामने आया वह अल्लाह ही की अनुज्ञा से आया और इसलिए कि वह जान ले कि ईमानवाले कौन है
Memorization Goal Status
Current status: Not Started
Word-by-word breakdown will be added for this verse.
Detailed Tafsir entry is available in the admin panel.
Please log in to write personal study notes, save reflections, and track your spiritual goals.
Log In Create Free Account