وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن صَلْصَٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ٢٨
Ayah Linguistics
12 Words
•
42 Letters
•
43 Harakat
ـَ
16
Fatha
(Zabar)
ـِ
9
Kasra
(Zer)
ـُ
2
Damma
(Pesh)
ـْ
5
Sukoon
(Jazm)
ـّ
5
Shadda
(Tashdid)
ـٓ
1
Madd
(Prolongation)
ـً
1
Tanween Fath
(Do Zabar)
ـٍ
3
Tanween Kasr
(Do Zer)
ـٌ
1
Tanween Damm
(Do Pesh)
English Translation
And [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, "I will create a human being out of clay from an altered black mud.
Urdu Translation (اردو)
اور جب تمہارے پروردگار نے فرشتوں سے فرمایا کہ میں کھنکھناتے سڑے ہوئے گارے سے ایک بشر بنانے والا ہوں
Hindi Translation (हिंदी)
याद करो जब तुम्हारे रब ने फ़रिश्तों से कहा, "मैं सड़े हुए गारे की खनखनाती हुई मिट्टी से एक मनुष्य पैदा करनेवाला हूँ
Memorization Goal Status
Current status: Not Started
Word-by-word breakdown will be added for this verse.
Detailed Tafsir entry is available in the admin panel.
Please log in to write personal study notes, save reflections, and track your spiritual goals.
Log In Create Free Account