Surah List Surah 107 of 114 Meccan • 7 Verses
سُورَةُ المَاعُونِ

Surah Al-Maa'un

"Almsgiving"

Size:
Surah Insights & Analytics Meccan Order: #17 7 Verses 1 Rukus Juz 30 29 Words 133 Letters 111 Harakat
Surah Arabic Linguistic & 9 Harakat Dimensions Total Diacritics: 111
ـَ
45
Fatha
(Zabar / زَبَر)
ـِ
24
Kasra
(Zer / زِیر)
ـُ
14
Damma
(Pesh / پیش)
ـْ
13
Sukoon
(Jazm / جَزَم)
ـّ
13
Shadda
(Tashdid / تشدید)
ـٓ
1
Madd
(Prolongation / مَدّ)
ـً
0
Tanween Fath
(Do Zabar / دو زبر)
ـٍ
0
Tanween Kasr
(Do Zer / دو زیر)
ـٌ
1
Tanween Damm
(Do Pesh / دو پیش)
Main Theme:

Divine Guidance, Moral Reflection, and Spiritual Elevation

Chapter Summary:

This chapter conveys profound guidance from Allah, detailing faith, righteous character, and the pursuit of truth.

Virtues & Benefits:

Reciting and contemplating upon this Surah brings immense spiritual peace, divine blessings, and moral clarity.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
107:1 Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ۝١
English Translation

Have you seen the one who denies the Recompense?

Urdu Translation (اردو)

بھلا تم نے اس شخص کو دیکھا جو (روزِ) جزا کو جھٹلاتا ہے؟

Hindi Translation (हिंदी)

क्या तुमने उसे देखा जो दीन को झुठलाता है?

My Note: Personal Reflection

107:2 Juz 30
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ۝٢
English Translation

For that is the one who drives away the orphan

Urdu Translation (اردو)

یہ وہی (بدبخت) ہے، جو یتیم کو دھکے دیتا ہے

Hindi Translation (हिंदी)

वही तो है जो अनाथ को धक्के देता है,

My Note: Personal Reflection

107:3 Juz 30
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ۝٣
English Translation

And does not encourage the feeding of the poor.

Urdu Translation (اردو)

اور فقیر کو کھانا کھلانے کے لیے (لوگوں کو) ترغیب نہیں دیتا

Hindi Translation (हिंदी)

और मुहताज के खिलाने पर नहीं उकसाता

My Note: Personal Reflection

107:4 Juz 30
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ۝٤
English Translation

So woe to those who pray

Urdu Translation (اردو)

تو ایسے نمازیوں کی خرابی ہے

Hindi Translation (हिंदी)

अतः तबाही है उन नमाज़ियों के लिए,

My Note: Personal Reflection

107:5 Juz 30
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ۝٥
English Translation

[But] who are heedless of their prayer -

Urdu Translation (اردو)

جو نماز کی طرف سے غافل رہتے ہیں

Hindi Translation (हिंदी)

जो अपनी नमाज़ से ग़ाफिल (असावधान) हैं,

My Note: Personal Reflection

107:6 Juz 30
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ۝٦
English Translation

Those who make show [of their deeds]

Urdu Translation (اردو)

جو ریا کاری کرتے ہیں

Hindi Translation (हिंदी)

जो दिखावे के लिए कार्य करते हैं,

My Note: Personal Reflection

107:7 Juz 30
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ۝٧
English Translation

And withhold [simple] assistance.

Urdu Translation (اردو)

اور برتنے کی چیزیں عاریتہً نہیں دیتے

Hindi Translation (हिंदी)

और साधारण बरतने की चीज़ भी किसी को नहीं देते

My Note: Personal Reflection

Comprehensive Surah Study Surah 107: Al-Maa'un (سُورَةُ المَاعُونِ)

Surah Al-Maa'un (سُورَةُ المَاعُونِ) – Complete Detailed Study

Divine Guidance, Moral Reflection, and Spiritual Enlightenment

Language:
Verified Authentic Knowledge Base • Comprehensive Tafsir, Linguistic Breakdown & Hadith Study
Top
01

1. Introduction & Background

Surah Al-Maa'un (سُورَةُ المَاعُونِ – "Almsgiving") is the 107th chapter of the Holy Quran, revealed in Meccan. It comprises 7 verses and 1 Rukus. This chapter emphasizes the majesty of Allah, moral responsibility, and preparation for the eternal life.

02

2. Key Facts & Revelation Metrics

107
Surah Number
7
Ayat (Verses)
29
Words
133
Letters
1
Rukus
30
Juz (Para)
Meccan
Revelation
#17
Chronological Order
Note: An illuminating chapter of Quranic guidance, spiritual ethics, and faith.
03

3. Prominent & Alternative Names

1

Surah Al-Maa'un

Named after its central theme and title.

2

Surat سُورَةُ المَاعُونِ

According to the divine arrangement of the Holy Quran.

04

4. Central Themes & Structural Divisions

1. Absolute Monotheism (Tawheed)

  • The supreme majesty and singularity of Allah
  • Reflecting upon divine wisdom in creation
  • Refutation of idolatry and false deities

2. Character Refinement & Righteousness

  • Cultivating humility, patience, and honesty
  • Avoiding injustice, arrogance, and transgression
  • Drawing closer to Allah through good deeds

3. The Day of Resurrection & Accountability

  • Certainty of the afterlife (Akhirah)
  • The divine scale of justice and recompense
  • The eternal dwellings of Paradise and Hellfire
05

5. In-depth Verse Breakdown & Deep Lessons

Ayah 1
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

"In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful."

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
In the name of Allah The Entirely Merciful, Especially Merciful
Deep Understanding & Reflection:

Commencing with invocation of Allah's boundless mercy, establishing the divine source of all guidance.

Practical Lesson:

Begin every noble deed seeking the grace and blessing of Allah.

06

6. Virtues in Hadith (Fazilat)

Virtues of Recitation & Reflection

"The Messenger of Allah ﷺ said: 'Recite the Quran, for indeed it will come on the Day of Resurrection as an intercessor for its companions.' (Sahih Muslim)"

07

7. Connection to the Whole Holy Quran

This chapter forms an integral part of the comprehensive Quranic message:

Surah Dimension Overarching Quranic Correlation
Universal Theme Monotheism, moral rectitude, and spiritual elevation
Practical Objective Sincere worship, ethical living, and reliance on Allah
08

8. Daily Life Practical Applications

During Daily Recitation

Reflect deeply on the meanings of the verses to cultivate genuine spiritual growth.

In Trials and Decisions

Uphold righteous values, seek divine guidance, and maintain patience and prayer.

09

9. Core Message & Key Takeaway

One-Line Core Essence:

"Worship Allah with sincere devotion, adhere to moral righteousness, and prepare diligently for the eternal Hereafter."

Surah Al-Maa'un calls humanity to awaken from complacency, align life with divine guidance, and attain everlasting peace in this world and the next.

01

۱. تعارف اور پس منظر (Introduction)

سورۃ Al-Maa'un (سُورَةُ المَاعُونِ – بمعنی 'Almsgiving') قرآن مجید کی 107 ویں سورۃ مبارکہ ہے۔ اس کا نزول Meccan میں ہوا، جس میں کل 7 آیات اور 1 رکوع ہیں۔ یہ سورۃ قرآنِ کریم کے آفاقی پیغام، توحید، اخلاق اور روزِ جزا کی یاد دہانی پر مشتمل ہے۔

02

۲. بنیادی معلومات و شماریاتی حقائق (Quick Facts)

107
سورۃ نمبر
7
کل آیات
29
کل کلمات
133
کل حروف
1
کل رکوع
30
پارہ / جزو
Meccan
مقامِ نزول
#17
ترتیبِ نزول
Note: قرآن مجید کی روحانی و اخلاقی رہنمائی کا درخشاں باب۔
03

۳. سورۃ کے مشہور اسماء اور وجوہات (Famous Names)

1

سورۃ Al-Maa'un

اس سورۃ میں مذکور خصوصی موضوع یا کلمہ کے نام پر موسوم۔

2

سورة سُورَةُ المَاعُونِ

قرآنِ حکیم کی توقیفی ترتیب کے مطابق۔

04

۴. مرکزی مضامین اور بنیادی تقسیم (Central Themes)

1. توحید اور قدرتِ الٰہی

  • اللہ تعالیٰ کی یکتائی اور عظمت
  • کائنات میں خالق کے نشانات پر غور و فکر
  • غیر اللہ کی بندگی کی نفی

2. اخلاق اور کردار کی تعمیر

  • صبر، شکر، امانت اور سچائی کا حکم
  • ظلم، فساد اور گناہوں سے اجتناب
  • نیک اعمال کے ذریعے قربِ الٰہی کا حصول

3. آخرت اور انجام کی یاد دہانی

  • مرنے کے بعد جی اٹھنے کا یقین
  • اعمال کا حساب اور عدلِ الٰہی
  • جنت کی نعمتیں اور دوزخ سے نجات کی دعا
05

۵. تفصیلی آیات، لفظ بہ لفظ ترجمہ و اسباق (Key Verses Study)

Ayah 1
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

"اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے۔"

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اللہ کے نام سے نہایت مہربان، رحم فرمانے والا
گہری تفہیم و غور و فکر:

سورۃ کا آغاز اللہ کی بے پایاں رحمت اور توحید کے اقرار سے ہوتا ہے۔

عملی سبق:

زندگی کے تمام کاموں کو اخلاص اور اللہ کے نام کے ساتھ شروع کریں۔

06

۶. احادیثِ مبارکہ میں فضیلت (Hadith & Virtues)

تلاوت اور تدبر کے فضائل

"رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: 'قرآن مجید پڑھا کرو، کیونکہ یہ قیامت کے دن اپنے پڑھنے والوں کے لیے سفارشی بن کر آئے گا۔' (صحیح مسلم)"

07

۷. پورے قرآن مجید کے ساتھ تعلق (Quran Connection)

یہ سورۃ قرآن مجید کی مجموعی ترتیب میں اہم مقام رکھتی ہے:

Surah Dimension Overarching Quranic Correlation
بنیادی مقصد ہدایت، دلوں کی صفائی اور اللہ تعالیٰ کی معرفت
عملی سبق نیک اعمال اور گناہوں سے سچی توبہ
08

۸. روزمرہ زندگی کے عملی اسباق (Daily Life Applications)

روزانہ تلاوت کے وقت

آیات کے معانی اور مفاہیم پر غور کر کے دل میں عمل کا جذبہ پیدا کریں۔

معاملات اور فیصلوں میں

شریعت کی حدود کا احترام کریں اور ہر کام میں عدل و دیانت داری کو ترجیح دیں۔

09

۹. بنیادی پیغام اور خلاصہ (Core Message)

One-Line Core Essence:

"اللہ تعالیٰ کی توحید کو ماننا، اس کی رحمت کے سایہ میں بندگی اختیار کرنا اور آخرت کی تیاری کرنا۔"

سورۃ Al-Maa'un انسان کو خوابِ غفلت سے بیدار کرتی ہے اور دنیاوی زندگی کو آخرت کی ابدی کامیابی کا ذریعہ بنانے کا درس دیتی ہے۔

01

1. परिचय और पृष्ठभूमि (Introduction)

सूरह Al-Maa'un (سُورَةُ المَاعُونِ – अर्थ 'Almsgiving') पवित्र क़ुरआन की 107वीं सूरह है। इसका अवतरण Meccan में हुआ। इसमें कुल 7 आयतें और 1 रुकू हैं। यह सूरह मानव जाति को सत्य, न्याय और ईश्वर-भय का संदेश देती है।

02

2. मूल तथ्य व सांख्यिकी (Quick Facts)

107
सूरह संख्या
7
कुल आयतें
29
कुल शब्द
133
कुल अक्षर
1
कुल रुकू
30
पारा / जुज़
Meccan
अवतरण स्थान
#17
अवतरण क्रम
Note: क़ुरआन मजीद का अत्यंत कल्याणकारी और मार्गदर्शक अध्याय।
03

3. सूरह के प्रसिद्ध नाम व कारण (Famous Names)

1

सूरह Al-Maa'un

इसके मुख्य विषय या आरंभिक शब्द के आधार पर।

2

सूरत سُورَةُ المَاعُونِ

क़ुरआन की प्रामाणिक व्यवस्था के अनुसार।

04

4. केंद्रीय विषय व विभाजन (Central Themes)

1. एकेश्वरवाद और ईश्वरीय सामर्थ्य

  • अल्लाह की सर्वोच्च सत्ता और महिमा
  • प्रकृति के संकेतों पर विचार-मंथन
  • असत्य और बुराई का परित्याग

2. नैतिक व चारित्रिक विकास

  • धैर्य, सत्य और न्याय का पालन
  • पापों और अन्याय से दूरी
  • सत्कर्मों द्वारा आत्मिक शांति

3. परलोक और जवाबदेही

  • मृत्यु के बाद पुनर्जन्म का यक़ीन
  • कर्मों का निष्पक्ष न्याय
  • सदाचारियों के लिए उत्तम प्रतिफल
05

5. महत्वपूर्ण आयतें, शब्दार्थ व सबक़ (Key Verses Study)

Ayah 1
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

"अल्लाह के नाम से जो बहुत मेहरबान, निहायत रहम करने वाला है।"

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
अल्लाह के नाम से परम कृपालु, दयावान
गहरा चिंतन व समझ:

सूरह का आरंभ ईश्वर की दया और सर्वोच्चता के स्मरण से होता है।

व्यावहारिक सबक़:

हर कार्य में सच्चाई और ईश्वर के प्रति निष्ठा रखें।

06

6. हदीस में फ़ज़ीलत व महत्व (Virtues in Hadith)

क़ुरआन पठन का महत्व

"रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: 'क़ुरआन पढ़ा करो, क्योंकि यह क़यामत के दिन अपने पढ़ने वालों के लिए सिफ़ारिशी बनकर आएगा।' (सहीह मुस्लिम)"

07

7. सम्पूर्ण क़ुरआन से संबंध (Quran Connection)

यह सूरह पवित्र क़ुरआन के सम्पूर्ण ज्ञान से परिपूर्ण है:

Surah Dimension Overarching Quranic Correlation
मूल उद्देश्य मार्गदर्शन, आत्म-शुद्धि और सत्य का मार्ग
व्यावहारिक सबक़ सदाचार, प्रार्थना और परोपकार
08

8. दैनिक जीवन में व्यावहारिक अमल (Daily Applications)

नियमित पठन के दौरान

आयतों के अर्थ पर विचार करें और उसे अपने आचरण में ढालें।

निर्णय लेते समय

ईश्वर के आदेशों का ध्यान रखें और न्यायपूर्ण आचरण करें।

09

9. मूल संदेश व निष्कर्ष (Core Message)

One-Line Core Essence:

"अल्लाह की एकता पर विश्वास करना, सत्कर्म करना और परलोक की तैयारी करना।"

सूरह Al-Maa'un मनुष्य को जीवन के वास्तविक उद्देश्य से परिचित कराती है और शाश्वत सफलता का मार्ग दिखाती है।