مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌۭ ١٨
Ayah Linguistics
8 Words
•
26 Letters
•
23 Harakat
ـَ
8
Fatha
(Zabar)
ـِ
6
Kasra
(Zer)
ـُ
1
Damma
(Pesh)
ـْ
3
Sukoon
(Jazm)
ـّ
2
Shadda
(Tashdid)
ـٓ
0
Madd
(Prolongation)
ـً
0
Tanween Fath
(Do Zabar)
ـٍ
1
Tanween Kasr
(Do Zer)
ـٌ
2
Tanween Damm
(Do Pesh)
English Translation
Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record].
Urdu Translation (اردو)
کوئی بات اس کی زبان پر نہیں آتی مگر ایک نگہبان اس کے پاس تیار رہتا ہے
Hindi Translation (हिंदी)
कोई बात उसने कही नहीं कि उसके पास एक निरीक्षक तैयार रहता है
Memorization Goal Status
Current status: Not Started
Word-by-word breakdown will be added for this verse.
Detailed Tafsir entry is available in the admin panel.
Please log in to write personal study notes, save reflections, and track your spiritual goals.
Log In Create Free Account